Le dossier
Les produits de la liste officielle des contre-tarifs (648 lignes) qu'on ne trouve pas ou peu au Canada. Les Canadiens qui doivent les acheter aux États-Unis paient la surtaxe fédérale — un coût qui se répercute sur les prix.
Produits laminés plats en autres aciers alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus. — En aciers au silicium dits « magnétiques » : A grains orientés
Algoma et Dofasco fabriquent des tôles alliées, mais aucune production canadienne d’acier électrique à grains orientés (GOES) n’existe, et l’offre d’acier électrique non orienté est limitée.
Produits laminés plats en autres aciers alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus. — En aciers au silicium dits « magnétiques » : Autres
Algoma et Dofasco fabriquent des tôles alliées, mais aucune production canadienne d’acier électrique à grains orientés (GOES) n’existe, et l’offre d’acier électrique non orienté est limitée.
Produits laminés plats en autres aciers alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus. — Autres, simplement laminés à chaud, enroulés
Algoma et Dofasco fabriquent des tôles alliées, mais aucune production canadienne d’acier électrique à grains orientés (GOES) n’existe, et l’offre d’acier électrique non orienté est limitée.
Produits laminés plats en autres aciers alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus. — Autres : Autrement zingués
Algoma et Dofasco fabriquent des tôles alliées, mais aucune production canadienne d’acier électrique à grains orientés (GOES) n’existe, et l’offre d’acier électrique non orienté est limitée.
Palplanches en fer ou en acier, même percées ou faites d'éléments assemblés; profilés obtenus par soudage, en fer ou en acier. — Palplanches
Samuel Roll Form fabrique des palplanches formées à froid; les palplanches laminées à chaud sont importées.
Tubes, tuyaux et profilés creux, sans soudure, en fer ou en acier. — Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs : Autres
Tenaris fabrique des tubes OCTG sans soudure à Sault-Sainte-Marie; les tubes inox sans soudure et tiges de forage ne sont pas établis.
Tubes, tuyaux et profilés creux, sans soudure, en fer ou en acier. — Autres, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés : Autres
Tenaris fabrique des tubes OCTG sans soudure à Sault-Sainte-Marie; les tubes inox sans soudure et tiges de forage ne sont pas établis.
Tubes, tuyaux et profilés creux, sans soudure, en fer ou en acier. — Autres, de section circulaire, en autres aciers alliés : Autres
Tenaris fabrique des tubes OCTG sans soudure à Sault-Sainte-Marie; les tubes inox sans soudure et tiges de forage ne sont pas établis.
Autres tubes, tuyaux et profilés creux (soudés, rivés, agrafés ou à bords simplement rapprochés, par exemple), en fer ou en acier. — Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs : Soudés, en aciers inoxydables
Tenaris, EVRAZ et Douglas Barwick fabriquent des tubes soudés; certains tubages inox, sections non circulaires et nuances alliées ne sont pas établis.
Autres tubes, tuyaux et profilés creux (soudés, rivés, agrafés ou à bords simplement rapprochés, par exemple), en fer ou en acier. — Autres, soudés, de section non circulaire : De section carrée ou rectangulaire
Tenaris, EVRAZ et Douglas Barwick fabriquent des tubes soudés; certains tubages inox, sections non circulaires et nuances alliées ne sont pas établis.
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en fonte, fer ou acier. — Autres, en aciers inoxydables : Coudes, courbes et manchons, filetés
Douglas Barwick fabrique des brides et raccords soudés en inox; les pièces filetées et raccords spécialisés ne sont pas confirmés.
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en fonte, fer ou acier. — Autres, en aciers inoxydables : Autres : Autres : Autres
Douglas Barwick fabrique des brides et raccords soudés en inox; les pièces filetées et raccords spécialisés ne sont pas confirmés.
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en fonte, fer ou acier. — Autres : Brides
Douglas Barwick fabrique des brides et raccords soudés en inox; les pièces filetées et raccords spécialisés ne sont pas confirmés.
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en fonte, fer ou acier. — Autres : Accessoires à souder bout à bout
Douglas Barwick fabrique des brides et raccords soudés en inox; les pièces filetées et raccords spécialisés ne sont pas confirmés.
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en fonte, fer ou acier. — Autres : Autres
Douglas Barwick fabrique des brides et raccords soudés en inox; les pièces filetées et raccords spécialisés ne sont pas confirmés.
Torons, câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isolés pour l'électricité. — Torons et câbles
Bekaert a fermé l’usine de câbles de Pointe-Claire en 2021 et transféré l’approvisionnement vers les États-Unis et l’Europe.
Torons, câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isolés pour l'électricité. — Autres
Bekaert a fermé l’usine de câbles de Pointe-Claire en 2021 et transféré l’approvisionnement vers les États-Unis et l’Europe.
Toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils de fer ou d'acier; tôles et bandes déployées, en fer ou en acier. — Toiles métalliques tissées : Autres toiles métalliques tissées, en aciers inoxydables
Wire Mesh Belt (Brampton) et Tree Island fabriquent toiles et treillis; clôtures revêtues et métal déployé non établis.
Toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils de fer ou d'acier; tôles et bandes déployées, en fer ou en acier. — Toiles métalliques tissées : Autres
Wire Mesh Belt (Brampton) et Tree Island fabriquent toiles et treillis; clôtures revêtues et métal déployé non établis.
Chaînes, chaînettes et leurs parties, en fonte, fer ou acier. — Chaînes à maillons articulés et leurs parties : Chaînes à rouleaux
Mac Chain et Tsubaki fabriquent des chaînes de convoyage au Canada; chaînes de levage et antidérapantes non confirmées.
Vis, boulons, écrous, tire-fond, crochets à pas de vis, rivets, goupilles, clavettes, rondelles (y compris les rondelles destinées à faire ressort) et articles similaires, en fonte, fer ou acier. — Articles filetés : Tire-fond
Leland fabrique vis, boulons et écrous au Canada; rondelles, rivets et goupilles non établis.
Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs parties, en fonte, fer ou acier. — Parties : Pour poêles ou cuisinières non portable (y compris ceux spécialement conçus pour usage sur les bateaux), à combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles : Chambres à cuisson
Napoleon fabrique à Barrie barbecues, poêles et foyers; appareils à combustible liquide et cuisinières non couverts.
Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs parties, en fonte, fer ou acier. — Parties : Pour poêles ou cuisinières non portable (y compris ceux spécialement conçus pour usage sur les bateaux), à combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles : Panneaux de face supérieure
Napoleon fabrique à Barrie barbecues, poêles et foyers; appareils à combustible liquide et cuisinières non couverts.
Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs parties, en fonte, fer ou acier. — Parties : Pour poêles ou cuisinières non portable (y compris ceux spécialement conçus pour usage sur les bateaux), à combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles : Assemblages de porte, incluant au moins deux des éléments suivants : panneau intérieur, panneau extérieur, vitre, isolation
Napoleon fabrique à Barrie barbecues, poêles et foyers; appareils à combustible liquide et cuisinières non couverts.
Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs parties, en fonte, fer ou acier. — Parties : Pour poêles ou cuisinières non portable (y compris ceux spécialement conçus pour usage sur les bateaux), à combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles : Veilleuses de four, brûleurs supérieurs à l'exception des brûleurs en fonte, brûleurs de four et tubulures d'allumage, devant servir à la fabrication des cuisinières
Napoleon fabrique à Barrie barbecues, poêles et foyers; appareils à combustible liquide et cuisinières non couverts.
Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs parties, en fonte, fer ou acier. — Parties : Pour poêles ou cuisinières non portable (y compris ceux spécialement conçus pour usage sur les bateaux), à combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles : Autres
Napoleon fabrique à Barrie barbecues, poêles et foyers; appareils à combustible liquide et cuisinières non couverts.
Poêles, chaudières à foyer, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, réchauds à gaz, chauffe-plats et appareils non électriques similaires, à usage domestique, ainsi que leurs parties, en fonte, fer ou acier. — Parties : Autres
Napoleon fabrique à Barrie barbecues, poêles et foyers; appareils à combustible liquide et cuisinières non couverts.
Machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage. — Machines d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas 10 kg : Machines entièrement automatiques : De type ménager, sauf les machines à laver avec dispositif de séchage
Les témoignages sectoriels (AHAM, Comité du commerce) documentent le recours aux lave-linge importés; aucun fabricant canadien actuel n’a été trouvé.
Machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage. — Machines d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas 10 kg : Machines entièrement automatiques : Autres
Les témoignages sectoriels (AHAM, Comité du commerce) documentent le recours aux lave-linge importés; aucun fabricant canadien actuel n’a été trouvé.
Machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage. — Machines d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec excédant 10 kg
Les témoignages sectoriels (AHAM, Comité du commerce) documentent le recours aux lave-linge importés; aucun fabricant canadien actuel n’a été trouvé.
Machines et appareils (autres que les machines du no 84.50) pour le lavage, le nettoyage, l'essorage, le séchage, le repassage, le pressage (y compris les presses à fixer), le blanchiment, la teinture, l'apprêt, le finissage, l'enduction ou l'imprégnation des fils, tissus ou ouvrages en matières textiles et machines pour le revêtement des tissus ou autres supports utilisés pour la fabrication de couvre-parquets tels que le linoléum; machines à enrouler, dérouler, plier, couper ou denteler les tissus. — Machines à sécher : D'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas 10 kg
Les sécheuses ménagères sont décrites comme importées; aucune production canadienne actuelle n’a été trouvée.
Machines et appareils (autres que les machines du no 84.50) pour le lavage, le nettoyage, l'essorage, le séchage, le repassage, le pressage (y compris les presses à fixer), le blanchiment, la teinture, l'apprêt, le finissage, l'enduction ou l'imprégnation des fils, tissus ou ouvrages en matières textiles et machines pour le revêtement des tissus ou autres supports utilisés pour la fabrication de couvre-parquets tels que le linoléum; machines à enrouler, dérouler, plier, couper ou denteler les tissus. — Machines à sécher : Autres
Les sécheuses ménagères sont décrites comme importées; aucune production canadienne actuelle n’a été trouvée.
Autres locomotives et locotracteurs; tenders. — Locomotives diesel-électriques
Progress Rail a fermé l’usine de locomotives de London en 2012; seules des reconstructions (CAD Railway) se font au Canada.
Autres locomotives et locotracteurs; tenders. — Autres
Progress Rail a fermé l’usine de locomotives de London en 2012; seules des reconstructions (CAD Railway) se font au Canada.
Véhicules pour l'entretien ou le service des voies ferrées ou similaires, même autopropulsés (wagons-ateliers, wagons-grues, wagons équipés de bourreuses à ballast, aligneuses pour voies, voitures d'essais et draisines, par exemple). — Régaleuses à ballast; Chariots pour le transport des équipes de travail et remorques pour le matériel de voie, n'excédant pas 20 tonnes métriques; Balayeuses de ballast et soufflantes d'aiguillage combinées; Cramponneuses à alimentation manuelle pour application de maintien ou de production; Débroussailleuses sur rails; Traveleuses; Chasse-neige; Chariots à matériel; Grues à traverses; Grues à rails
RPM Tech fabrique du matériel de déneigement ferroviaire; épandeuses de ballast et enfonceuses de crampons non couvertes.
Consoles et machines de jeux vidéo, jeux de société, y compris les jeux à moteur ou à mouvement, les billards, les tables spéciales pour jeux de casino, les jeux de quilles automatiques (bowlings, par exemple), les jeux fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque, d'une carte bancaire, d'un jeton ou par tout autre moyen de paiement. — Consoles et machines de jeux vidéo, autres que celles du no 9504.30
Aucune fabrication canadienne de consoles de jeux vidéo n’a été trouvée pour 2024-2026.
Source : Finances Canada, liste complète des produits américains assujettis aux contre-mesures (en vigueur depuis le 8 septembre 2026). Disponibilité au Canada revérifiée ligne par ligne (fabricants canadiens, sources publiques 2024-2026). Dernière vérification : 2 novembre 2026. Finances Canada